1
00:00:11,483 --> 00:00:15,505
Prólogo

2
00:15:21,741 --> 00:15:23,585
Hola operador?

3
00:15:24,540 --> 00:15:27,017
Enciende a Estados Unidos.

4
00:15:27,665 --> 00:15:29,247
Gracias.

5
00:15:29,956 --> 00:15:33,006
Hola Johnny.
Hola.

6
00:15:33,151 --> 00:15:36,651
- Ella es Lydia, tu prima.
- Hola.

7
00:15:37,675 --> 00:15:39,600
Dios, ¿eres realmente tú?

8
00:15:40,030 --> 00:15:43,809
Te llamo desde Transilvania.
Sí.

9
00:15:45,322 --> 00:15:47,711
Viajo a Estados Unidos contigo.

10
00:15:47,961 --> 00:15:51,868
¿Estarás aquí conmigo?
Esto es increíble.

11
00:15:52,118 --> 00:15:55,618
Esto es asombroso.
cuando vienes

12
00:15:55,767 --> 00:15:58,588
Voy en avión.

13
00:15:59,066 --> 00:16:03,281
Con el vuelo 425...

14
00:16:03,997 --> 00:16:06,569
...a Nueva York.

15
00:16:09,943 --> 00:16:13,443
estaré allí a las diez de la mañana
según tu tiempo.

16
00:16:13,693 --> 00:16:16,218
¿Vendrás por mí?

17
00:16:17,151 --> 00:16:21,480
Claro, vete.
Aeropuerto de Nueva York, las diez de la mañana.

18
00:16:21,598 --> 00:16:25,098
Genial.
Nos vamos a patinar, genial.

19
00:16:27,038 --> 00:16:30,538
Hola, cariño.
Yo también te amo, adiós.

20
00:16:35,024 --> 00:16:37,047
Excelente.

21
00:16:40,084 --> 00:16:42,836
primer dia

22
00:17:09,668 --> 00:17:13,360
Tienes que tomar mi mano
porque tengo miedo de todos modos.

23
00:17:13,406 --> 00:17:15,049
Patinas genial.

24
00:17:25,541 --> 00:17:29,383
- ¿Me tomarías la mano?
- ¿Por qué?

25
00:17:29,633 --> 00:17:33,564
Porque...
No llevo bragas...

26
00:17:33,814 --> 00:17:35,653
...y si me caigo,...

27
00:17:35,903 --> 00:17:38,302
...todos verán a mi monja.

28
00:17:39,842 --> 00:17:41,504
Quiero ver a tu monja.

29
00:17:41,669 --> 00:17:45,169
- No, toma mi mano.
- Está bien.

30
00:17:48,238 --> 00:17:51,738
- ¿Podemos ir más rápido?
- Sí, más rápido.

31
00:18:53,532 --> 00:18:55,993
estoy solo aquí
ven aqui a mi

32
00:19:00,169 --> 00:19:02,347
No se como frenar...

33
00:19:07,403 --> 00:19:09,044
Ah, no...

34
00:19:12,727 --> 00:19:17,033
- No soy tu hermana.
- Lo sé, pero es un poco como tú.

35
00:19:17,283 --> 00:19:19,494
- ¿No lo sientes?
- No.

36
00:19:19,985 --> 00:19:23,184
esto es porque 
porque pasaste años en Transilvania.

37
00:19:23,931 --> 00:19:26,561
- ¿No eres un vampiro?
- No.

38
00:19:26,811 --> 00:19:30,311
- ¿Tienes novio en Transilvania?
- Tal vez.

39
00:19:31,244 --> 00:19:34,000
¿Tal vez?
¿Por qué no quieres decírmelo?

40
00:19:35,777 --> 00:19:37,149
Vamos.

41
00:19:37,809 --> 00:19:41,805
- Imagina que soy tu hermano y admítelo.
- Pero tú no eres mi hermano.

42
00:19:43,034 --> 00:19:45,555
Vamos, es como si fuera tu hermano.

43
00:19:49,500 --> 00:19:51,427
quien es tu hermano

44
00:19:57,398 --> 00:20:01,792
- Dime, dime.
- No, no lo diré.

45
00:20:01,894 --> 00:20:05,394
- Dime.
- No lo diré.

46
00:20:10,746 --> 00:20:14,246
¿Ese es Johnny?
¿Johny es tu hermano?

47
00:20:29,145 --> 00:20:33,456
- Eres mi prima.
- No lo soy. Soy tu hermano.

48
00:20:41,880 --> 00:20:46,702
- Entonces, ¿quién es tu hermano?
- Tú, tú.

49
00:21:37,847 --> 00:21:41,347
Eres mi hermano favorito.

50
00:24:17,334 --> 00:24:18,977
¿Se siente bien?

51
00:24:20,944 --> 00:24:24,444
Sí.
Cosquillas.

52
00:24:28,008 --> 00:24:31,508
No te haré más cosquillas.

53
00:24:34,405 --> 00:24:36,717
Quítate la camisa.

54
00:24:48,303 --> 00:24:50,981
Te quitas la camisa.

55
00:24:55,284 --> 00:24:57,480
Quiero verte.

56
00:28:16,997 --> 00:28:22,071
Ni siquiera un chico me ha hecho eso jamás.

57
00:28:22,321 --> 00:28:24,799
- ¿No?
- No.

58
00:28:25,774 --> 00:28:29,274
¿Y ya lo ha hecho?

59
00:28:29,930 --> 00:28:32,717
- No, todavía no.
- ¿Aún no?

60
00:28:32,967 --> 00:28:34,549
No.

61
00:28:35,804 --> 00:28:38,164
Entonces...
¿aún eres virgen?

62
00:28:39,487 --> 00:28:40,821
Sí.

63
00:28:41,071 --> 00:28:43,141
Sí, soy virgen.

64
00:33:56,131 --> 00:33:57,596
¿Te gustó cómo besé tu coño?

65
00:33:58,538 --> 00:34:02,038
- ¿Fueron los besos?
- Por supuesto.

66
00:34:26,768 --> 00:34:29,337
¿Cuánto tiempo quieres quedarte aquí?

67
00:34:32,745 --> 00:34:36,245
Mientras me beses tan suavemente.

68
00:34:38,036 --> 00:34:39,775
Entonces durante mucho tiempo.

69
00:35:13,621 --> 00:35:18,531
¿Y si encuentro un punto donde
donde no se como?

70
00:35:32,910 --> 00:35:34,900
¿Puedes enseñarme cómo hacerlo?

71
00:36:12,570 --> 00:36:16,070
Creo que sabes cómo hacerlo.

72
00:43:35,729 --> 00:43:38,747
segundo dia

73
00:43:48,019 --> 00:43:50,387
- Terrible, ¿eh?
- ¿Qué ocurre?

74
00:43:50,549 --> 00:43:52,353
No funciona en absoluto.

75
00:43:53,379 --> 00:43:55,071
Lo estás haciendo muy bien.

76
00:44:01,096 --> 00:44:03,131
Me equivoqué de nuevo.

77
00:44:04,037 --> 00:44:06,682
no importa
Veré cómo lo haces.

78
00:44:14,978 --> 00:44:17,108
Muéstrame cómo juegas.

79
00:44:19,333 --> 00:44:20,960
¿Este?

80
00:44:32,209 --> 00:44:34,720
Me estás distrayendo.

81
00:44:53,014 --> 00:44:55,480
Intentar otra vez.

82
00:44:57,834 --> 00:45:01,563
- Enséñame otra canción.
- ¿Otro?

83
00:45:02,562 --> 00:45:04,714
Está bien, está bien.

84
00:45:04,778 --> 00:45:08,278
¿No te gustó El Marinero?
Creo que lo hiciste bastante bien.

85
00:45:08,944 --> 00:45:11,032
Algo más sencillo.

86
00:45:11,178 --> 00:45:13,772
- Digamos...
- Pero no el marinero.

87
00:45:14,611 --> 00:45:16,655
Digamos esto...

88
00:45:27,756 --> 00:45:29,148
Muy bien.

89
00:45:52,613 --> 00:45:54,658
- Sigue jugando.
- No.

90
00:45:54,690 --> 00:45:58,190
- Sólo juega.
- No, ya no quiero.

91
00:46:25,516 --> 00:46:26,648
Sólo juega.

92
00:46:34,283 --> 00:46:36,432
Sigue jugando.

93
00:47:29,942 --> 00:47:33,442
- No quiero jugar más.
- Sigue intentándolo.

94
00:50:27,676 --> 00:50:29,643
¿Puedo quitarte las botas?

95
00:50:34,118 --> 00:50:36,288
Creo que me da vergüenza.

96
00:50:37,250 --> 00:50:39,103
¿Te avergüenzas de tus piernas?

97
00:50:39,439 --> 00:50:41,417
"¡Ayuda, pero no mi pie!"

98
00:50:42,818 --> 00:50:46,318
Quería quitármelos de todos modos.

99
00:51:31,828 --> 00:51:35,639
No, no hagas cosquillas.
Por eso no me quité las botas.

100
00:51:35,709 --> 00:51:37,809
Sí, no te gusta que te hagan cosquillas.

101
00:51:39,567 --> 00:51:44,347
¿Y esos dedos?
Tan pequeño...

102
00:51:44,779 --> 00:51:47,113
El más pequeño que he visto...

103
00:52:28,464 --> 00:52:30,080
¿Te hace cosquillas?

104
01:01:25,860 --> 01:01:29,360
Esto apesta...

105
01:05:33,754 --> 01:05:35,533
Vamos a dormir, querida.

106
01:06:00,550 --> 01:06:03,412
tercer dia

107
01:06:34,574 --> 01:06:38,074
Me estás haciendo cosquillas otra vez
Por eso no quería quitarme los zapatos.

108
01:10:23,278 --> 01:10:26,778
Realmente te quiero ahora.

109
01:10:28,014 --> 01:10:31,514
Quiero chuparte la polla.

110
01:12:53,088 --> 01:12:54,771
Más fuerte.

111
01:14:50,569 --> 01:14:55,544
Que se joda ahora mi perra
sangrar como una puta.

112
01:14:57,228 --> 01:15:00,728
No seré más duro que eso.
Ven y siéntate sobre mí.

113
01:15:04,031 --> 01:15:06,406
Dios, lo quiero tanto.

114
01:17:06,837 --> 01:17:08,582
Todavía.

115
01:18:37,276 --> 01:18:40,145
último día

116
01:18:56,106 --> 01:18:59,606
¿Qué pasa buen hombre?
Cantas frente a mi puerta toda la noche.

117
01:19:00,164 --> 01:19:02,875
Vengo de la Iglesia del Milenio.

118
01:19:02,904 --> 01:19:06,404
me gustaría decir algo
¿Estás interesado?

119
01:19:07,378 --> 01:19:09,436
- Lo lamento. ¿Quieres un poco de té?
- Sí.

120
01:19:09,686 --> 01:19:11,122
Entonces entra.

121
01:19:31,037 --> 01:19:33,014
Entonces, ¿qué es esta iglesia?

122
01:19:34,329 --> 01:19:37,829
Somos la Iglesia del Milenio.

123
01:19:41,011 --> 01:19:44,511
creemos 
que el mundo está lleno de pecadores...

124
01:19:44,705 --> 01:19:49,320
y que con la llegada del milenio
el mundo se acabará...

125
01:19:49,404 --> 01:19:51,742
precisamente por el pecado.

126
01:19:53,335 --> 01:19:58,840
Violación, infidelidad e incesto
allana el camino para esta destrucción.

127
01:19:59,110 --> 01:20:01,417
¡Por eso morimos todos!

128
01:20:06,115 --> 01:20:09,615
- ¿Quieres azúcar?
- Sí.

129
01:20:12,995 --> 01:20:16,495
Sí, infección de la sangre, un problema que
que ahora está muy presente en el mundo.

130
01:20:16,617 --> 01:20:21,371
De hecho, mi prima vino a visitarme.
De Europa, y me rozo con él.

131
01:20:22,502 --> 01:20:24,480
A veces me ahogo...

132
01:20:24,561 --> 01:20:28,061
mientras se cepilla.
Entiendo que estés preocupado por esto.

133
01:20:30,223 --> 01:20:32,264
¡Así que cree!

134
01:20:35,636 --> 01:20:39,136
Estamos seguros de que
que el mundo desaparecerá en el año 2000,...

135
01:20:39,764 --> 01:20:43,264
entonces tengo que preguntarte algo
contribución.

136
01:20:50,692 --> 01:20:53,013
Claro, lo entiendo

137
01:20:53,251 --> 01:20:55,002
Es por una buena causa.

138
01:20:55,034 --> 01:20:56,299
¡Hasta el fin del mundo!

139
01:20:56,492 --> 01:20:59,992
- Hay más así, aquí tienes.
- Muñeco vudú.

140
01:21:01,433 --> 01:21:04,055

141
01:21:21,641 --> 01:21:23,892
Eso es muy sudoroso.

142
01:21:26,053 --> 01:21:28,411
No importa, hay otro.

143
01:21:32,551 --> 01:21:34,718
Por sesenta dólares, eso es suficiente.

144
01:21:39,062 --> 01:21:41,217
Dejó el ratón aquí.

145
01:21:49,112 --> 01:21:51,287
¿Por dónde empezamos?

146
01:21:53,006 --> 01:21:54,816
Para un buen sexo.

147
01:25:45,755 --> 01:25:47,341
¿Hermano?

148
01:25:49,298 --> 01:25:50,536
¡Señor!

149
01:25:54,074 --> 01:25:55,778
Has cambiado.

150
01:25:59,713 --> 01:26:01,617
Pero en la dirección correcta.

151
01:26:02,507 --> 01:26:06,007
Pero no me harás daño, ¿verdad?

152
01:26:49,266 --> 01:26:51,116
Muérdeme.

153
01:27:27,189 --> 01:27:29,101
Puedo sentir sus bragas.

154
01:27:50,955 --> 01:27:55,905
- ¿Sí?
- Hola. Tu prima está aquí desde Transilvania.

155
01:27:58,429 --> 01:28:01,929
- Hola prima.
- Tengo una gran noticia.

156
01:28:02,371 --> 01:28:05,871
Voy a Inglaterra a visitarte.

157
01:28:09,174 --> 01:28:11,498
Eso es maravilloso.

158
01:28:15,498 --> 01:28:20,000
Traducido por Pedro
duplicado@centrum.sk
https://horrorfreaksubs.hu/